e
英語發音
國語注音用ㄟ或ㄝ

1.的  我的，公家的

2.會  會使，會曉

3.個   一個，足濟個

4.下   下腳，下底

習題:花謝(委縮)了，台語的"連"怎麼寫?

櫣，應該是這樣罷~

其實語言或多或少都有外來語.

很多的台語應該都算是借用了日文的外來語吧，再加上被日本統治了
一段時間，在融合了一段時間後，　就形成了很多我們慣用的台語

嗹，日本辭典說的~

習題:台語的"哭"，我不提示，您覺得那個字才對?

新台灣 發表於 2015-3-18 00:56
習題:台語的"哭"，我不提示，您覺得那個字才對?

"吼"嗎?還是"嚎"?

"靠"，像靠夭

謝謝樓上兩位~
還要加上
哮，愛哮
孝，孝男面，孝男神
嗆(ㄔㄥˋ)，嗆嗆，嗤嗤嗆嗆( chhi-chhi-chhngh-chhngh)

習題:蜻蜓台語怎麼說?

新台灣 發表於 2015-3-20 05:41
習題:蜻蜓台語怎麼說?

好像是田妹(音同國語:蟬妹)

dodohow123 發表於 2015-3-20 21:33
好像是田妹(音同國語:蟬妹)

田嬰 音:(蟬耶)

"漣耶"，有人這樣說嗎?

我會講台語，卻不會像khā -bang.(Sui)  這種音標式的讀法
是因為現在的學校有教台語，才有這種表列式讓人學習的方法嗎?
離開學校太久了，所以不知道

那我提供二個
習題:長頸鹿、翹翹板台語怎麼說?

dodohow123 發表於 2015-3-20 15:35
我會講台語，卻不會像khā -bang.(Sui)  這種音標式的讀法
是因為現在的學校有教台語，才有這種表列式 ...

不錯喔~
我兩個都不會?

新台灣 發表於 2015-3-20 21:47
不錯喔~
我兩個都不會?

查了一下

長頸鹿叫麒麟鹿
翹翹板叫kit-kot-板

習題:青蛙怎麼說?

眾說紛紜，就是蟑螂

新台灣 發表於 2015-3-21 13:57
查了一下

長頸鹿叫麒麟鹿

長頸鹿對喔，因為牠斑點的緣故，像人們幻想的麒麟身上斑點
蹺蹺板也可以叫  腔腳巧，因為它敲擊地面發出的聲響命名
青蛙叫水雞，因牠生活區域總是有水，肉質像雞肉。原住名稱其為  達魯故

我們說:四腳仔

習題:國語的撒嬌台語應該用那倆個字?

新台灣 發表於 2015-3-25 06:06
習題:國語的撒嬌台語應該用那倆個字?

應該是"腮奶"