敬天愛物 效常不輕

證嚴上人開示：「人要覺悟了，人心要安定、要學習『常不輕菩薩』，生活簡單，心永遠都是很滿足、知足，常有感恩心，因為有佛法，他深信佛法，他心很滿足，很感恩，珍惜佛法，深信佛法，他對人對己，篤定自己，對人表態是那樣地謙恭，謙卑恭敬，這就是我們要修行的。」（攝影者：萬文郁）

【證嚴上人10月22日志工早會開示】
「我們要提高時間的價值觀，我們要好好地利用時間在生命中，大家都要時時用心時間；我們對人處事等等，都是離不開在時間。這樣的時間，這個時代裡，拉長了時間，開闊了空間，我們可以知道、了解天下一天當中，多少多少災難在人間。」

證嚴上人在10月22日的志工早會上開示，提及地水火風四大不調造成天下災難頻仍，籲勉人人要戒慎虔誠，在簡樸的生活中學習「常不輕菩薩」的精神，謙卑恭敬，篤定安住在法中；誠如生活在貧窮國家的慈濟志工，發心立願行菩薩道，走入人群，幫助窮人。

「昨天（10/21）晚上在大愛新聞裡看到了，平常馬來西亞少有災難，但是這兩、三年來，時常聽到的是水災，一旦有了水災，也都是很大的，淹入了人家的住宅裡；水過後了，要動員很多人清掃，水泡過的家具又成了垃圾一大堆。」

災後瘡痍物滿街 原是家中珍惜寶

淹水過後，百姓的家具往往都會受損或需要整理。10月18日，日本東京慈濟志工前往宮城縣探視哈吉貝颱風過境後移居避難所的鄉親們，也同樣在災區的道路上，看見廢棄家具堆積如山。

「這個風災掃過了，帶入了水災，這一掃過、淹過的，接下來還是一樣垃圾已經造成了。昨天我看新聞的報導，這一次垃圾的普遍，日本政府估計差不多要兩年時間才能清理，也不知道這未來的兩年到底又是什麼樣的環境？四大的到底是否都能平安？這一波的災情造成的垃圾問題，後面那就是環保很嚴重的考驗，打算二年時間，才能清理完。」

眾多泡水的家具，由於百廢待興，居民們也無暇一一檢視、清理，丟棄在街道上，短時間之內變成了大量的垃圾。

「畫面上所看到的家具這麼多，看起來都是很好的材木料，損壞掉了，現在的人也不懂得如何用工具，而讓它們變成了垃圾；看到明明椅子、桌面還那麼好，只要用心修一修、補一補，不就是還可以用嗎？可是這一些已經推出來，準備當垃圾處理掉……」

東京慈濟志工於風雨過後，隨即開車載送一千條毛毯抵達宮城縣森丸町，在進入深秋時節，災民的一無所有，與街道上大量的廢棄物形成了強烈的對比。

「實在是這樣的感覺到很矛盾，但是一旦有災情，他們逃出來身無一物，真的很需要給它救急的必要品、必需品，所以我們去發放生活必需要的，日本是這樣。這人生還是要功課還很多，期待要有人、更多人有心一同做宣導；那宣導聲音能多大？其實空曠的大空間，聲音能呼到多廣？人少無聲，要人多；人多在這樣的空曠的地方，人與人之間互相地去宣導。」

《無量義經》有云：「苦既拔已，復為說法。」上人期待更多人能共知、共識、共行，珍惜資源、減少浪費。

「這都是人間造災情，不是沒有原因，原因在於平常享受，等到有事臨頭卻無能處理，就會變成了成為這麼大量的垃圾，能擔保這兩年裡面都是平安嗎？也還不知，所以這都是感覺問題很大。」

真理可行更能傳 輾轉翻譯不失義

佛法是一條可以實踐的道路，然而佛法的通達，則需要有心人帶動。上人提及莫三比克首都馬普托慈濟會所，本土志工在此群聚，聆聽上人開示就仰賴著翻譯來進行。

「當地已經帶動三千多位很精進的當地菩薩，他們集中在那裡聞佛法，師父說的話，每天他們都連線聽，把它錄下來，還要再重聽，他們聽（《人間菩提》）中文看英文（字幕），他們就會很用心……幾個人一小組去聽，都有一、兩句話，不同人的有不同人的解說，但是方向是對的，只是解說法不同、不一樣。」

為了吸收上人的法語，他們須經過從臺語或中文，翻譯成英文，再轉成莫三比克國家語言葡萄牙語，有時甚至還要再翻成當地通行的方言邵納族語。

「雖然一層一層地翻譯，但是他們很貼近師父的心，他們做出來的，都是師父要他做的，要大家做的；他們很精進、很貼心，幾年來，他們訓練出了三千多位真的篤定住在這樣的法，心安住在法中。」

心靈聞法而安定，不貪不求即是富有。上人同時也讚歎非洲另一個貧窮國度辛巴威，志工們雖然生活都不寬裕，仍希望以自己的力量來為偏鄉修建學校。

「我真的看著都很讚歎，為什麼不回本會來呼籲呢？他們都會盡量做到了師父所說就地取材，自力更生，他們盡量這也很好，讓他們培養志工在苦難中開始，我們給的米比較根本地維持生活，給米也都是引出了參與的人，所以志工少少的一分給他，他們就要感恩、感恩！感恩慈濟！感恩臺灣等等。」

心安生敬常不輕 法能入心最要理

志工以僅有少許的物資給予，讓受助者懂得珍惜，在災難中照見了人性善良可貴的一面。然而，人們在災難中造成災情浪費，卻也令上人不住地嘆息。

「看看（日本風災過後的）那一堆的垃圾，要囤積到兩年才能處理完，而且堪用的物資就把它銷毀掉，銷毀汙染天空？還是要再破壞大地？還要製造多少新的資源？」

上人深深感嘆，人為因素讓氣候變遷，地球溫度急劇上升，在我們的生活中明顯可見，比預測的快速得多。

「人要覺悟了，人心要安定、要學習『常不輕菩薩』，生活簡單，心永遠都是很滿足、知足，常有感恩心，因為有佛法，他深信佛法，他心很滿足，很感恩，珍惜佛法，深信佛法，他對人對己，篤定自己，對人表態是那樣地謙恭，謙卑恭敬，這就是我們要修行的，不是做不到，窮困的人那麼窮的人民，就可以要幫助復建學校，有心就不窮，修行有心就不難，所以我們佛法、人間法，一點都不困難。」

極端氣候造成地球暖化，日益嚴重，人人應從日常生活中環保惜物做起。上人提及中區慈濟志工近日舉辦鼓勵孩子捐二手衣的活動，一來是愛的教育，提醒孩子們要惜福；二來孩子們捐出來的衣服都是完好、完整的，教育他們要用尊重心將衣物處理乾淨、整齊後，再捐出去。

「來到這裡，還要教他你要如何摺、如何來疊箱，到了運出去，到了災區貧窮的國家，打開箱子，一件件都是燙平的，如新的，這就是尊重。」

語末，上人開示：「淨化人心不是為了錢，有錢救多，沒錢救少就好，最重要的，是要有招會員的機會；淨化人心是要讓慈濟的點滴，也走入他的心坎裡，讓他知道我今天捐幾塊錢，慈濟兩個字是要救人的，一顆善的種子就種在他的心頭裡。所以菩薩入人群，一加一，十加十不斷，就可以淨化人心。」