JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 15795 | 回覆: 117 | 跳轉到指定樓層
smartdummy
王室 | 2023-4-13 23:44:32


對話中夾雜著台語  有時真多了幾分趣味和道地

例如:哩洗頭殼派企  /  哩洗低中猴喔?  /  哩洗低公沙小?

最經典的還是這個:87 北七

IHy2j5J.jpg

評分

已有 47 人評分名聲 金幣 收起 理由
pi-la + 20 感謝大大分享
爺爺泡的茶 + 10 感謝大大分享
phxnashmvp66528 + 10 感謝回報!
ihomaki + 20 感謝大大分享
evonnechang + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 699  金幣 + 32   查看全部評分

引言 使用道具
chiujc12
威爾斯親王 | 2023-4-13 23:49:22

我會唱:   茼蒿們同在一起
together.png





評分

已有 27 人評分名聲 金幣 收起 理由
kg5426tw + 10
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
keelouis + 30 感謝無私的分享感恩祝福
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F

總評分: 名聲 + 393  金幣 + 62   查看全部評分

引言 使用道具
adulter
王子 | 2023-4-13 23:52:55

最簡單的:對
這個腔調也是很特別

評分

已有 7 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
pk22456725599 + 20
jv513 + 1 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 63  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
xxstannyxx
王子 | 2023-4-14 00:31:42

鹿港腔一出口真的難倒大家,光是湯匙換成鹿港腔就會變成「調羹」,兄弟的「兄」也會唸成「ㄏㄧㄚˊ」,「剪輪」就是剪刀、「肉迴」就是肉圓、「通櫃仔」口袋、最無解的就是芭樂「鳥不辣」;其實台中清水也有自己獨特的海口腔,光看這些腔調,跟北部的真的差很多啊,就有網友在Dcard上分享自己媽媽的台中海口腔:

1.老鼠→ㄋㄧㄠ次

2.尾巴→ver 溜

3.短→ㄉㄜˋ

4.街上→ㄉㄜˋ

5.雞→ㄍㄨㄟ

6.很小→金ㄙㄨㄟˇ

7.逛街→ㄙㄜˇㄍㄨㄟ

更讓人無解的台中海口腔在這裡:

1.魚→ㄏˊ(這有夠難唸)

2.筷子→ㄉ

3.豬→ㄉ

4.你→ㄌ

5.出去→處ㄎ

20230326141216-7a0c8488.jpg (119.16 KB, 下載次數: 1)

20230326141216-7a0c8488.jpg

評分

已有 14 人評分名聲 金幣 收起 理由
pi-la + 10 感謝大大分享46樓
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
pk22456725599 + 20

總評分: 名聲 + 194  金幣 + 12   查看全部評分

引言 使用道具
20050303c
大公爵 | 2023-4-14 00:34:57

駕鶴西歸變成甲賀西瓜(台語)

評分

已有 6 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
pk22456725599 + 20
tn00669223 + 10 感謝大大分享~~31F

總評分: 名聲 + 62  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
pi-la
威爾斯親王 | 2023-4-14 00:44:53

本篇最後由 pi-la 於 2023-4-14 00:56 編輯

膨肚短命~ 攏溜連~噗嚨共~衝啥毀?~衝啥密?

評分

已有 26 人評分名聲 金幣 收起 理由
kg5426tw + 10
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
loner1209 + 30 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 401  金幣 + 62   查看全部評分

引言 使用道具
chung2642838757
威爾斯親王 | 2023-4-14 01:07:06

分享你認為最有代表的台式腔調

聖誕節去豆漿店幫老婆買燒餅..

老闆跟我說沒有捏....聖誕餅..(剩蛋餅)

那再給我一杯冰豆漿..

老闆說沒有冰豆漿..歡樂的如何..(換熱的)
我OS..那有悲傷的嗎

此刻老闆拿豆漿給我說..會積陰德喔

(非基因的...😅😅)

3333.PNG
2023年4月13日~2023年4月20日 12:00

灰積陰德.....🤣🤣

評分

已有 31 人評分名聲 金幣 收起 理由
pi-la + 20 感謝大大分享
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
蕭霄 + 10 謝大大分享~~34F

總評分: 名聲 + 467  金幣 + 52   查看全部評分

引言 使用道具
Tgi
威爾斯親王 | 2023-4-14 01:41:46

偶認為最代表呆丸的腔調就速台灣狗語

評分

已有 31 人評分名聲 金幣 收起 理由
jacklovehappy + 10 感謝大大分享-92F回評
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
蕭霄 + 10 謝大大分享~~34F
pk22456725599 + 20

總評分: 名聲 + 341  金幣 + 54   查看全部評分

引言 使用道具
兵族
見習騎士 | 2023-4-14 01:44:47

香腸~有罐強~菸強

評分

已有 4 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
pk22456725599 + 20
tn00669223 + 10 感謝大大分享~~31F
鄭玄琦 + 30 感謝大大分享24F

總評分: 名聲 + 42  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
boyskimo
威爾斯親王 | 2023-4-14 01:50:11

3q.......這才是外國人聽不的的台式口音XD

os.看清楚....不是3p....~.~"

評分

已有 18 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
pk22456725599 + 20
shihua06 + 10 樓主太有才啦!86F

總評分: 名聲 + 292  金幣 + 62   查看全部評分

引言 使用道具
Danny0713
威爾斯親王 | 2023-4-14 02:12:00

我是來徵跟我同鄉的,我爸的祖籍福建廈門,我媽的祖籍不知道是福建的哪裡,
我家世居汐止,有些台語出了汐止少人知,如果你也這麼說或聽得懂的人請+1

冰→【sng-á】(霜仔。偶爾遇得到聽得懂的。)
髒→【hiong】(找不到對應的字。還沒遇過聽得懂的。)

回應

osk231365  懂  發表於 2023-4-14 11:47

評分

已有 40 人評分名聲 金幣 收起 理由
kg5426tw + 10
pi-la + 20 感謝大大分享
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
ashleyliu223 + 10 感謝大大分享
ihomaki + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 502  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
bing1230
王室 | 2023-4-14 02:21:05

我覺得應該是最早開始出現的台灣國語

評分

已有 26 人評分名聲 金幣 收起 理由
smartdummy + 10 感謝大大分享 41F
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
monoegg + 10 感謝大大分享回評
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
shihua06 + 10 樓主太有才啦!86F

總評分: 名聲 + 299  金幣 + 50   查看全部評分

引言 使用道具
yuan1438
王室 | 2023-4-14 05:20:28

1582649809160.jpg
說一個台灣人才懂的台式口音
夏天快來了!你知道什麼島最熱嗎?(透中島)也是台語正中午的意思。

評分

已有 38 人評分名聲 金幣 收起 理由
leonalionheart + 10 回評,感謝好友分享!
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
smartdummy + 10 感謝大大分享 41F
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F

總評分: 名聲 + 506  金幣 + 52   查看全部評分

引言 使用道具
jakn
大公爵 | 2023-4-14 07:15:58

花生省魔術

評分

已有 4 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
tn00669223 + 10 感謝大大分享~~31F
鄭玄琦 + 30 感謝大大分享24F

總評分: 名聲 + 32  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
xixbxmx
王子 | 2023-4-14 08:01:44

搞西囝仔

評分

已有 6 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
jv513 + 10 感謝大大分享
弟華 + 10 感謝大大分享 10樓
tn00669223 + 10 感謝大大分享~~31F

總評分: 名聲 + 52  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
羅瑿
騎士 | 2023-4-14 08:45:04

本篇最後由 羅瑿 於 2023-4-14 08:48 編輯

「你很機車欸~」「不要這樣啦~」
「你很煩欸~」
「拜託啦,求求妳啦~」
「杰哥不要啦!!」
(根據我對對岸網友的討論得知,他們很疑惑為什麼台灣人都喜歡在字尾加個「啦」或「欸」)
我明明就沒有啦
我也不知道為什麼會這樣覺得欸

評分

已有 6 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
蕭霄 + 10 謝大大分享~~34F
tn00669223 + 10 感謝大大分享~~31F
wenhsiung + 15 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 57  金幣 + 42   查看全部評分

引言 使用道具
kennyshao
王室 | 2023-4-14 09:15:04

「W」講成「打不溜」...

評分

已有 58 人評分名聲 金幣 收起 理由
千人斬大叔 + 30 感謝回報加分獎勵!
pi-la + 30 感謝大大分享
爺爺泡的茶 + 20 感謝大大分享
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jacklovehappy + 10 感謝大大分享-92F回評

總評分: 名聲 + 1364  金幣 + 62   查看全部評分

引言 使用道具
千人斬大叔
威爾斯親王 | 2023-4-14 09:16:43

一位父親正在檢查兒子的英語課本,

突然他翻到極其恐怖的一頁:

yes-爺死

nice-奶死

bus-爸死

mouth-媽死

jeeps-姐死

girls-哥死

最後是was-我死。

他老爸在最後面,加上這話:

kiss-氣死! (閩南語)

評分

已有 60 人評分名聲 金幣 收起 理由
kennyshao + 30 感謝回報加分獎勵!
pi-la + 30 感謝大大分享
爺爺泡的茶 + 20 感謝大大分享
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
jacklovehappy + 10 感謝大大分享-92F回評

總評分: 名聲 + 1364  金幣 + 62   查看全部評分

引言 使用道具
wufy0628
威爾斯親王 | 2023-4-14 09:27:54

本篇最後由 wufy0628 於 2023-4-14 12:14 編輯

櫻那朗有耳沒嘴,有腳莊麥棒屁。

別人在說話沒有講完…麥插嘴…

2 貴 甲 小 力。

腰鬼甲小離…


c67eb26f-360e-4ccb-9f51-7200442b7347_m.jpg (84.36 KB, 下載次數: 2)

c67eb26f-360e-4ccb-9f51-7200442b7347_m.jpg

評分

已有 33 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
smartdummy + 10 感謝大大分享 41F
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
shihua06 + 10 樓主太有才啦!89F

總評分: 名聲 + 503  金幣 + 72   查看全部評分

引言 使用道具
jerrypeng168
王子 | 2023-4-14 09:29:43

〝林老師卡好、冷涼卡好、林喇拉〞,這些已取代很多的髒話,應該是口頭禪,台灣特有的語助詞吧! GH.jpg

評分

已有 9 人評分名聲 金幣 收起 理由
流浪葉子 + 12 + 12 感謝大大分享
蕭霄 + 10 感謝大大分享 34F
jihtzay95840 + 10 感謝大大分享 95樓
Joney0075 + 10 感謝大大分享 ~ 107 F
hui0928 + 10 感謝大大分享 27f

總評分: 名聲 + 114  金幣 + 12   查看全部評分

引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表