還記得去年在CES消費電子大展上，讓全球驚豔的翻譯神器「ili」嗎？這款直接用語音就能即時翻譯的穿戴裝置，在經歷一年時間調整與改良，終於在1/31於日本東京正式公開發表，並且將在6月上市！

宛如哆啦A夢道具「翻譯蒟蒻」的ili，外型十分輕巧，大概只有錄音筆大小，操作介面也非常簡單，上頭僅有一個類似iPhone的Home鍵，只要按下對機器說話，就能迅速翻譯出語句內容，大大改善出國語言不通的窘境。除了介面簡便，還不需網路就能離線操作，另外內建旅行語彙，讓自助旅行不受語言限制，輕鬆就能對談，也省去用手機查詢詞彙等麻煩。

「ili」之所以能快速翻譯是因為內建獨家開發語音流翻譯系統STREAM，透過兩個麥克風收音，能快速感應語言，目前支援日文、英文、中文，未來還將加入韓文、西班牙文、泰文等。「ili」目前可以在網站預購，最快6月上市，不過在這之前會先跟企業合作提供租借服務，從今年4月開始，可從東京地鐵、AOEN MAIL、Vision Net進行租借服務。面對東京奧運即將到來，想必有更多外國觀光客造訪，類似的即時翻譯穿戴裝置，有望蓬勃發展。

ili東京形象短片

ili夏威夷測試影片

圖擷取自網路，如有疑問請私訊

這個發明真是他XX的天才

好想要啊！ 聽說不便宜

這種東西用租的比較好
畢竟你不可能每年出國好幾次
除非你是應工作要求出國
不然如果3~5年出國一次 那麼出國前租用超方便的
話說這種東西普及後 以後自由行的旅客應該會超過
因為只要帶著走 很多國家都可以去了 也不會礙於語文問題不方便行走

在哪預購~~我想買!!

這算是科技上的一大突破，很實用的道具！

感覺上超級實用阿
拉近各國人民們之間的距離~~~

大家一起來跟我推爆！

這根本小叮噹的翻譯機來著啊啊啊~~
以後出國不用怕了~~超級好物~
我想售價應該....不便宜吧

發這文真是他XX的是個天才

正, 遊日本最好

大家一起來跟我推爆！

感覺這個東西猛猛的。

有這超方便的啦
超屌~~讚啦

大家一起來跟我推爆！

基本溝通應該沒問題
商業溝通應該還早的很

真好奇一隻能售價多少

由衷感謝樓主辛苦無私的分享

這讓背包客的門檻又更低了，正式進入全球村時代！

捷克，這真是太神奇了！