瓦拉克和大谷翔平。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕23歲天使捕手歐哈皮（Logan O'Hoppe）昨日在對戰洋基時傷到左肩，經過檢查後確定是肩部發炎，將進入10天傷兵名單，而今天大谷的投捕搭檔是本季首度升上大聯盟的瓦拉克（Chad Wallach）。

歐哈皮昨日繳出3安猛打賞，進帳2分打點，但9局上敲安時傷到左肩。歐哈皮賽後受訪時表示，日前對戰紅襪時肩膀就出現不舒服的情況，希望不會太嚴重。

歐哈皮本季出賽16場，繳出4轟與大谷翔平和倫弗洛（Hunter Renfroe）並列球隊最多，13打點在隊上只僅次於倫弗洛的16打點，打擊三圍為.283/.339/.547，OPS0.886，全隊只輸「神鱒」楚奧特（Mike Trout）的0.949。

大谷翔平本季4度登板都時由歐哈皮接捕，如今受傷進入傷兵名單，今天大谷翔平將先發挑戰本季第3勝，天使拉上小聯盟3A的31歲捕手瓦拉克，一上來就擔任先發捕手，打第9棒，兩人曾在去年搭檔過一場。他本季在3A出賽11場，繳出2轟、8打點、打擊率3成61的成績。