李宇政／綜合報導

大谷翔平的「50轟50盜」在今天作客馬林魚時達成，道奇隊最終以20比4痛宰對手，而大谷翔平不僅完成「50轟50盜」，且6打數6安打，共打出3轟，灌進10分打點，跑出2盜壘，目前累計「51轟51盜」。

大谷翔平在第6局對上馬林魚隊投手George Soriano，擊出一支438英尺的全壘打，將比分變成9比3。到了第7局，大谷翔平擊出他歷史性的50號全壘打，這是一支反方向的全壘打，飛越了左外野牆，而投手是Mike Baumann。

美聯社報導，馬林魚隊總教練Skip Schumaker賽後說明，為何讓Soriano和Baumann對決，而不是故意保送他。

「如果比賽比分接近，我們只領先1分或落後1分，我可能會選擇保送他，」Schumaker說，「但在這麼大比分差的情況下，若這樣做，棒球智慧上來說是個糟糕的選擇，也會影響棒球的運氣與傳統。我們選擇對決他，看看能否解決他。他打出了全壘打，這就是比賽的一部分。」

而道奇隊對Schumaker的決定表示尊重。道奇隊內野手Max Muncy透露，「我們許多人其實看向對方的休息區，我覺得很多教練都在對Skip說，『我們應該保送他吧？』」、「我一直很喜歡Skip，當他在聖地牙哥擔任一壘教練時，我常跟他聊。他是個所有球員都愛為之效力的教練。對他做出這個決定，我覺得很棒。」

道奇總教練Roberts也說，「比賽顯然已經失去懸念。雙方的主力球員都已經退場，當時如果剝奪那個可能締造歷史的時刻，無論對球迷還是對大谷本人來說，都是不合適的。Skip理解這一點，這個時刻，遠超過比分本身，我對他非常尊重。」