JKF 捷克論壇

搜尋
starlit901
王子 | 2024-4-27 08:41:05

【劉育良/綜合報導】美國國務卿布林肯出訪中國,前天在北京釣魚台國賓館與中國外交部長王毅會晤,美國駐華大使館昨天在微博分享兩人的談話內容,不過一開始就連續用了7個「聽不清」,引來中國網友們譏笑。

美國使館的發文內容首先是王毅的發言,使館寫道「國務卿先生,在十(聽不清)後(聽不清)過去幾年,中美關係經歷了起伏(聽不清)動盪,在我們兩國元首(聽不清)之後,這一關係的巨大轉變經受住了(聽不清)並克服了(聽不清)。我們設法重返峇里島,抵達舊金山,然後(聽不清)從舊金山開始的旅程。」

一段發言就有7個「聽不清」,引來許多中國網友留言吐槽「聽不清你發個毛啊」、「聽不清你跑來幹嘛」、「你們找的翻譯是不是耳背」、「如果翻譯不行就別來了」、「聾了建議去醫院,而不是當翻譯」、「好歹是正式的通告,就不能核對清楚再發嗎」、「一個國家真的能丟人到這種地步,你自己不覺得丟人嗎」。

本文章中包含更多資源

您需要 登入 才可以下載或查看,沒有帳號?加入會員

x
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表